Dictionnaire cookies sont utilisés pour personnaliser les annonces et d'obtenir des statistiques de trafic web. Nous partageons également des informations sur l'utilisation de notre site avec nos partenaires de médias sociaux, de publicité et d'analyse. Afficher les détails
Accepter
to top

Signification de sœurette dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SŒURETTE

sœurette play
section

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SŒURETTE

1
substantif
0
adjectif
0
verbe
0
adverbe
0
pronom
0
préposition
0
conjonction
0
interjection
0
article
Sœurette est un substantif.
info
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensantions, sentiments, etc.
section

QUE SIGNIFIE SŒURETTE EN FRANÇAIS

sœurette

Fratrie

Les frères et sœurs sont des personnes ayant différents liens familiaux. Ils sont le plus souvent des enfants issus d'un même couple et par extension des enfants ayant un seul parent en commun. Ils désignent également des personnes ayant des liens d'adoption. L'ensemble de ces personnes est également désigné par le nom fratrie. La fratrie, qui est une des composantes de la famille, est une notion découlant des liens affectifs tissés entre les membres qui la composent.

definitiondéfinition de sœurette dans le dictionnaire français

La définition de sœurette dans le dictionnaire est personne de sexe féminin considérée dans son lien parental avec les autres enfants de ses propres parents.

section

MOTS COMMENÇANT COMME SŒURETTE

sœurette
info
Ces mots du dictionnaire partagent la même racine que sœurette. Cliquez sur les mots afin de charger plus d'informations.

Synonymes et antonymes de sœurette dans le dictionnaire français de synonymes

Synonymes
SYNONYMES
section

MOTS EN RAPPORT AVEC «SŒURETTE»

sœurette frères sœurs sont personnes ayant différents liens familiaux plus souvent enfants issus même couple extension seul parent commun désignent également adoption ensemble désigné fratrie composantes sœurette wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp frérot wikisource frèrot prit main déclara notre mère morte nous avons temps marâtre soeurette reverso petite sœur terme affection consulter aussi soeur serfouette voir tous résultats chez conte grimm connaissons malheur brother sister belle wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit pont improvisé craquant regardecettevideo grand frère aide passer creux empêche sympa hommage marc soriano livre imaginé élèves école primaire classe dans agglomération lyonnaise decourt carreaux couds vous

Traducteur en ligne avec la traduction de sœurette à 20 langues

Traducteur
TRADUCTEUR
online translator
translator

TRADUCTION DE SŒURETTE

Découvrez la traduction de sœurette dans 20 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
info
Dans cette section, les traductions de sœurette dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sœurette» en français.
Chinois Espagnol Anglais Hindi Arabe Russe Portugais Français Allemand Japonais Coréen Vietnamien Italien Polonais Ukrainien Roumain Grec Afrikaans Suédois Norvégien
maps
langues  
zh

Traducteur Français - Chinois

SIS
1325 millions de locuteurs
map
map
es

Traducteur Français - Espagnol

sis
550 millions de locuteurs
map
map
en

Traducteur Français - Anglais

sis
510 millions de locuteurs
map
map
hi

Traducteur Français - Hindi

बहन
380 millions de locuteurs
map
map
ar

Traducteur Français - Arabe

جهاز الأمن والمخابرات
280 millions de locuteurs
map
map
ru

Traducteur Français - Russe

сестренка
278 millions de locuteurs
map
map
pt

Traducteur Français - Portugais

sis
270 millions de locuteurs
map
map
fr

Traducteur Français - Français

sœurette
220 millions de locuteurs
map
map
de

Traducteur Français - Allemand

sis
180 millions de locuteurs
map
map
ja

Traducteur Français - Japonais

130 millions de locuteurs
map
map
ko

Traducteur Français - Coréen

SIS
85 millions de locuteurs
map
map
vi

Traducteur Français - Vietnamien

sis
80 millions de locuteurs
map
map
it

Traducteur Français - Italien

sis
65 millions de locuteurs
map
map
pl

Traducteur Français - Polonais

sis
50 millions de locuteurs
map
map
uk

Traducteur Français - Ukrainien

сестричка
40 millions de locuteurs
map
map
ro

Traducteur Français - Roumain

surioară
30 millions de locuteurs
map
map
el

Traducteur Français - Grec

sis
15 millions de locuteurs
map
map
af

Traducteur Français - Afrikaans

SIS
14 millions de locuteurs
map
map
sv

Traducteur Français - Suédois

sis
10 millions de locuteurs
map
map
no

Traducteur Français - Norvégien

sis
5 millions de locuteurs
map
map
section

COMMENT DITES-VOUS SŒURETTE EN ...

La traduction de sœurette en anglais est sis play
Voir la définition de sis et synonymes de sis dans le dictionnaire anglais.

La traduction de sœurette en portugais est SIS play
Voir la définition de SIS et synonymes de SIS dans le dictionnaire portugais.

Tendances d'usage de sœurette

Tendances
TENDANCES
section

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SŒURETTE»

Le terme «sœurette» est normalement peu utilisé et occupe la place 45.506 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
stars
info
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sœurette» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sœurette
info
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sœurette».
section

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SŒURETTE» SUR LA PÉRIODE

info
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sœurette» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sœurette» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sœurette en français

Exemples
EXEMPLES
section

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «SŒURETTE»

Découvrez l'usage de sœurette dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sœurette et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vivre la magie des contes
Conte. n°. 21. : Frérot. Sœurette. (Grimm). ou. l'attention. libre. aux. formes. Frérot, prenant sa sœur par la main, lui dit : « Depuis la mort de notre mère, nous n' avons plus une heure de bonne;lamarâtre nous bat tousles jours ; lorsquenousnous ...
autorEdouard Brasey, Jean-Pascal Debailleul, 1998
Partagez Vivre la magie des contes sur Facebook Partagez Vivre la magie des contes sur Google + Partagez Vivre la magie des contes sur Twitter
2
Mon ami Jésus
SŒURETTE : Il va bien. MOI : Parfait. Et Brian, comment il va ? SŒURETTE : Il va bien lui aussi. N'oublie pas que tu les as vus avant-hier. Il ne s'est pas passé grand-chose depuis, tu sais. MOI : Tu es heureuse ? SŒURETTE : Pourquoi tu me ...
autorLars Husum, 2012
Partagez Mon ami Jésus sur Facebook Partagez Mon ami Jésus sur Google + Partagez Mon ami Jésus sur Twitter
3
Contes de Grimm
Frérot prit sa sœurette par la main et dit : – Depuis que notre mère est morte, nous ne connaissons plus que le malheur. Notre belle-mère nous bat tous les jours et quand nous voulons nous approcher d'elle, elle nous chasse à coups de pied.
autorJacob et Wilhelm Grimm
Partagez Contes de Grimm sur Facebook Partagez Contes de Grimm sur Google + Partagez Contes de Grimm sur Twitter
4
Les Contes de Grimm:
Le soir, quand Sœurette était fatiguéeetavait ditsa prière, elle appuyaitsatête sur le dos du chevreuil– c'était un doux oreiller– ets'endormait. Leur existence eût été merveilleuse siFrérot avait euson apparence humaine ! Pendant quelque ...
autorJacob et Wilhelm Grimm, dits "Les frères Grimm", 2011
Partagez Les Contes de Grimm:  sur Facebook Partagez Les Contes de Grimm:  sur Google + Partagez Les Contes de Grimm:  sur Twitter
5
Contes Grimm (Album)
Joubert Perrault. tous ces sauvages chasseurs. Pour que je te reconnaisse, tu frapperas à la porte, en disant : Sœurette, laisse-moi entrer. Si tu ne t'exprimes pas ainsi, je ne t'ouvrirai pas. Le faon bondit dehors, il se sentait si bien en plein air !
autorJoubert Perrault
Partagez Contes Grimm (Album) sur Facebook Partagez Contes Grimm (Album) sur Google + Partagez Contes Grimm (Album) sur Twitter
6
Débiteurs éternels et autres nouvelles
rapidement l'aiguille pour achever la broderie sur la manche de son « énorme » chemise de mariée, elle songea à leur prochaine séparation et, d'une voix triste, lui demanda : - Quand ru auras fini la broderie sur ta manche, sœurette, tu te ...
autorAndjelko Krstic, 2001
Partagez Débiteurs éternels et autres nouvelles sur Facebook Partagez Débiteurs éternels et autres nouvelles sur Google + Partagez Débiteurs éternels et autres nouvelles sur Twitter
7
Dramaxes: de la fiction policière, fantastique et d'aventures
Dans ce mouvement pendulaire, dans cette alternance de la présence et de l' absence, on assiste à une textualisation, par les faits surnaturels, du sentiment d' amour, notamment celui qui unit la Sœurette Lin et le Frérot Jade. De ce point de  ...
autor‎1995
Partagez Dramaxes: de la fiction policière, fantastique et d'aventures sur Facebook Partagez Dramaxes: de la fiction policière, fantastique et d'aventures sur Google + Partagez Dramaxes: de la fiction policière, fantastique et d'aventures sur Twitter
8
La mission Janson: Roman traduit de l’anglais (américain) ...
Sœurette hésitaetregarda Blondie, commepour attendreses ordres. Kincaid tiraune balle danslesol. La détonationproduisit unbruit assourdissant quise répercuta dans l'espaceconfiné. Les mains de Sœurette se perchèrent enhaut du volant.
autorRobert Ludlum, Paul Garrison, 2013
Partagez La mission Janson: Roman traduit de l’anglais (américain) ... sur Facebook Partagez La mission Janson: Roman traduit de l’anglais (américain) ... sur Google + Partagez La mission Janson: Roman traduit de l’anglais (américain) ... sur Twitter
9
Rêveries poétiques sur des sujets differens
Sœurette, à Rome Italitmiet . -. _D^i seroit Allemande à Vienne. . T Cl - - ^"^"Qui seroit Françoise à Paris; t ' r t ' -r Sœurette au sein de sa Famille, c 1 ' ' Né fournit, quoique aimable Filié, Que des' œillades ou des ris. Sœurette, qui tient de fa ...
autorGeorg Ludwig ¬von Bar, 1755
Partagez Rêveries poétiques sur des sujets differens sur Facebook Partagez Rêveries poétiques sur des sujets differens sur Google + Partagez Rêveries poétiques sur des sujets differens sur Twitter
10
Dernier the a Marrakech
Envoyé ” signifie confié à un parent pour être porté avec les précautions de rigueur à destination. C'était sœurette qui me l'envoyait, la sœur aînée de HajjAhmed, père de M.. A vrai dire, sœurette n'était pas encore vieille, mais c'était déjà cette ...
autorToni Maraini, 2007
Partagez Dernier the a Marrakech sur Facebook Partagez Dernier the a Marrakech sur Google + Partagez Dernier the a Marrakech sur Twitter
section

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SŒURETTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sœurette est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Diapo « so cute » : Happy Birthday George !
Et c'est encore lui que l'on a observé lorsque les clichés réalisés pour le baptême de sa sœurette ont fait la Une. De nombreux connaisseurs ... «Réponse a Tout, juil 15»
2
Nicky Hilton et James Rothschild, un mariage qui vaut 400 milliards!
Pour une fois, sa sœurette et demoiselle d'honneur, Paris Hilton, 34 ans, n'a pas réussi à lui voler la vedette ! Malheureusement, alors que la ... «Sudinfo.be, juil 15»
3
Secrets de famille
... en tombeur un brin flétri; Vincent Macaigne, désarmant en grand timide; et Ludivine Sagnier, impeccable en sœurette pleine de surprises. «Le Devoir, juil 15»
4
Enregistrement : le Bruaysis ne manque pas d'« hommes-studio »
Du genre 50 € par an. Symbolique. Avec sa sœurette ils ont pensé faire une tombola, un flashmob ou des cartes à cases pour financer tout ça. «La Voix du Nord, juil 15»
5
L'Algérie sous Houari Boumédiène
c est l histoire d'un frérot qui sort avec sa fiancée (une sœurette). Ils vont dans un parc et s assoit sur un banc et commence à parler de tout et ... «Kabyles.net, juil 15»
6
Les deux sœurs Williams en 2009 à Wimbledon. - AFP
Toujours puissante et redoutable sur gazon, elle pourrait bien créer la surprise face à sa "sœurette". Par La rédaction. auteur non défini ... «BFMTV.COM, juil 15»
7
Photos : Mariah Carey déballe tout pour rencontrer l'ex-femme de …
... elle a un faible pour les joueurs de foot ! La VDM people : "Merci sœurette !" 20/0600h0146La VDM people : "Merci sœurette !" Kylie Jenner : Elle vous ouvre ... «Public.fr, juin 15»
8
Britney Spears : c'est fini avec Charlie Ebersol !
La VDM people : "Merci sœurette !" 20/0600h0148La VDM people : "Merci sœurette !" Photos : Naya Rivera : des airs de Kim Kardashian ... «Public.fr, juin 15»
9
Photos : Anaïs Camizuli lance une collection de t-shirts !
La VDM people : "Merci sœurette !" 20/0600h0148La VDM people : "Merci sœurette !" Photos : Naya Rivera : des airs de Kim Kardashian ... «Public.fr, juin 15»
10
Photos : Scott Disick : Pour la fête des pères, c'est lui qui offre des …
La VDM people : "Merci sœurette !" 20/0600h0148La VDM people : "Merci sœurette !" Photos : Naya Rivera : des airs de Kim Kardashian ... «Public.fr, juin 15»
APA
RÉFÉRENCE
« DICTIONNAIRE. Sœurette [en ligne] - Édition 2.3 (nov 2016). Repéré à <http://dictionnaire.education/fr/soeurette> »
dictionnaire français
RECHERCHER Découvrez plus de mots du français sur dictionnaire
RECHERCHER
RECHERCHER
zoom
Recherchez maintenant parmi plus de 200 000 mots et expressions du français
a    b    c    d    e    f    g    h    i    j    k    l    m    n    o    p    q    r    s    t    u    v    w    x    y    z