Dictionnaire cookies sont utilisés pour personnaliser les annonces et d'obtenir des statistiques de trafic web. Nous partageons également des informations sur l'utilisation de notre site avec nos partenaires de médias sociaux, de publicité et d'analyse. Afficher les détails
Accepter
to top

Signification de à contre-lumière dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE À CONTRE-LUMIÈRE

à contre-lumière play
section

QUE SIGNIFIE À CONTRE-LUMIÈRE EN FRANÇAIS

definitiondéfinition de à contre-lumière dans le dictionnaire français

La définition de à contre-lumière dans le dictionnaire est énergie émanant d'un corps agissant sur la rétine de manière à rendre les choses visibles.

section

MOTS COMMENÇANT COMME À CONTRE-LUMIÈRE

à contre-lumière
info
Ces mots du dictionnaire partagent la même racine que à contre-lumière. Cliquez sur les mots afin de charger plus d'informations.

Synonymes et antonymes de à contre-lumière dans le dictionnaire français de synonymes

Synonymes
SYNONYMES
section

MOTS EN RAPPORT AVEC «À CONTRE-LUMIÈRE»

à contre-lumière contre lumière définition reverso conjugaison voir aussi miner mesure réplique lettre expression exemple usage nbsp lang cour énergie émanant corps agissant rétine manière rendre choses visibles rayon pâle soleil décembre traversait retrouvez dans notre ligne conjugaion wiktionnaire metteur scène régisseur lever jour enfin sorte panique ombres chinoises plateau anglaise linguee issue fruit ayant particularité virer progressivement vers rouge éclairée face elle paraît brun foncé enflamme lepartisan

Traducteur en ligne avec la traduction de à contre-lumière à 20 langues

Traducteur
TRADUCTEUR
online translator
translator

TRADUCTION DE À CONTRE-LUMIÈRE

Découvrez la traduction de à contre-lumière dans 20 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
info
Dans cette section, les traductions de à contre-lumière dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «à contre-lumière» en français.
Chinois Espagnol Anglais Hindi Arabe Russe Portugais Français Allemand Japonais Coréen Vietnamien Italien Polonais Ukrainien Roumain Grec Afrikaans Suédois Norvégien
maps
langues  
zh

Traducteur Français - Chinois

对着光
1325 millions de locuteurs
map
map
es

Traducteur Français - Espagnol

contra la luz
550 millions de locuteurs
map
map
en

Traducteur Français - Anglais

against the light
510 millions de locuteurs
map
map
hi

Traducteur Français - Hindi

प्रकाश के खिलाफ
380 millions de locuteurs
map
map
ar

Traducteur Français - Arabe

ضد الضوء
280 millions de locuteurs
map
map
ru

Traducteur Français - Russe

против света
278 millions de locuteurs
map
map
pt

Traducteur Français - Portugais

contra a luz
270 millions de locuteurs
map
map
fr

Traducteur Français - Français

à contre-lumière
220 millions de locuteurs
map
map
de

Traducteur Français - Allemand

gegen das Licht
180 millions de locuteurs
map
map
ja

Traducteur Français - Japonais

光に対して
130 millions de locuteurs
map
map
ko

Traducteur Français - Coréen

빛 에 대하여
85 millions de locuteurs
map
map
vi

Traducteur Français - Vietnamien

chống lại ánh sáng
80 millions de locuteurs
map
map
it

Traducteur Français - Italien

contro la luce
65 millions de locuteurs
map
map
pl

Traducteur Français - Polonais

przed światłem
50 millions de locuteurs
map
map
uk

Traducteur Français - Ukrainien

проти світла
40 millions de locuteurs
map
map
ro

Traducteur Français - Roumain

împotrivaluminii
30 millions de locuteurs
map
map
el

Traducteur Français - Grec

ενάντια στο φως
15 millions de locuteurs
map
map
af

Traducteur Français - Afrikaans

teen die lig
14 millions de locuteurs
map
map
sv

Traducteur Français - Suédois

mot ljuset
10 millions de locuteurs
map
map
no

Traducteur Français - Norvégien

mot lyset
5 millions de locuteurs
map
map

Tendances d'usage de à contre-lumière

Tendances
TENDANCES
section

TENDANCES D'USAGE DU TERME «À CONTRE-LUMIÈRE»

Le terme «à contre-lumière» est normalement peu utilisé et occupe la place 48.370 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
stars
info
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «à contre-lumière» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de à contre-lumière
info
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «à contre-lumière».
section

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «À CONTRE-LUMIÈRE» SUR LA PÉRIODE

info
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «à contre-lumière» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «à contre-lumière» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot à contre-lumière en français

Exemples
EXEMPLES
section

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «À CONTRE-LUMIÈRE»

Découvrez l'usage de à contre-lumière dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec à contre-lumière et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bible de Paul Claudel
XXIV, 456 : Que la nuit puisse être "une illumination dans mes délices", qu'il y ait une jouissance de la créature "retranchée sur sa différence essentielle" à contre- bien, à contre-lumière, à contre-être, à contre-Dieu (contre pouvant signifier ...
autorPaul Claudel, Maryse Bazaud, Louis-Claude Fillion, 2000
Partagez Bible de Paul Claudel sur Facebook Partagez Bible de Paul Claudel sur Google + Partagez Bible de Paul Claudel sur Twitter
2
André Malraux: de l'imaginaire de l'art à l'imaginaire de ...
Alors que dans lespace romanesque malrucien, nous percevons une luminosité semblable entourant parfois ses personnages. Lauteur présente ses êtres imaginaires à contre-jour ou à contre-lumière. Rappelons lévocation de Shia, une ...
autorHaiqing Liu, 2011
Partagez André Malraux: de l'imaginaire de l'art à l'imaginaire de ... sur Facebook Partagez André Malraux: de l'imaginaire de l'art à l'imaginaire de ... sur Google + Partagez André Malraux: de l'imaginaire de l'art à l'imaginaire de ... sur Twitter
3
Le repos du septième jour de Paul Claudel: introduction, ...
Que la nuit puisse être "une illumination dans mes délices", qu'il y ait une jouissance de la créature "retranchée sur sa différence essentielle" à contre-bien, à contre-lumière, à contre-être, à contre-Dieu (contre pouvant signifier comme pour ...
autorJacques Houriez, 1987
Partagez Le repos du septième jour de Paul Claudel: introduction, ... sur Facebook Partagez Le repos du septième jour de Paul Claudel: introduction, ... sur Google + Partagez Le repos du septième jour de Paul Claudel: introduction, ... sur Twitter
4
Des yeux de soie
Il vit le metteur en scène et le régisseur se lever, à contre-jour– enfin à contre- lumière –; il vit une sorte de panique en ombres chinoises sur le plateau. Et derrière lui, il entendit distinctement son vieux copain de classe, Reginald, le foldingue, ...
autorFrançoise Sagan, 2009
Partagez Des yeux de soie sur Facebook Partagez Des yeux de soie sur Google + Partagez Des yeux de soie sur Twitter
5
Fin de siècle et symbolisme en Belgique: oeuvres poétiques
Du reste, - et ceci paraîtra bizarre - il se cache dans la folie de colère que le mensonge de la vie amène, une joie insoupçonnée une joie à rebours, une joie à contre lumière qu'il m'a été donné de goûter à certaines heures, infiniment. Un mal ...
autorPaul Gorceix, 1998
Partagez Fin de siècle et symbolisme en Belgique: oeuvres poétiques sur Facebook Partagez Fin de siècle et symbolisme en Belgique: oeuvres poétiques sur Google + Partagez Fin de siècle et symbolisme en Belgique: oeuvres poétiques sur Twitter
6
Les naufragés du destin
À contre-lumière, elle était difficilement identifiable. Sa silhouette montrait les contours d'une longue robe descendant jusqu'aux chevilles, une écharpe autour du cou et une épaisse tignasse tombant sur les épaules. Elle fit claquer un briquet ...
autorPatrick Sant-Anna, Publibook,, 2011
Partagez Les naufragés du destin sur Facebook Partagez Les naufragés du destin sur Google + Partagez Les naufragés du destin sur Twitter
7
La Belgique artistique et littéraire: une anthologie de ...
Du reste, - et ceci paraîtra bizarre — il se cache dans la folie de colère que le mensonge de la vie amène, une joie insoupçonnée une joie à rebours, une joie à contre lumière qu'il m'a été donné de goûter à certaines heures, infiniment.
autorPaul Aron, 1997
Partagez La Belgique artistique et littéraire: une anthologie de ... sur Facebook Partagez La Belgique artistique et littéraire: une anthologie de ... sur Google + Partagez La Belgique artistique et littéraire: une anthologie de ... sur Twitter
8
Bleu comme la nuit
Il y avait les nuques à contre-lumière, les veilleuses bleues des « issues de secours », la présence de la jeune femme, la possibilité de sortir du cinéma et d' entrer dans une brasserie pour y commander de la choucroute à un garçon.
autorFrançois Nourissier, 1973
Partagez Bleu comme la nuit sur Facebook Partagez Bleu comme la nuit sur Google + Partagez Bleu comme la nuit sur Twitter
9
Politique Blues
Et puis, à contre lumière de la lampe du salon il est tout sombre. Je ne sais pas ce qu'ils passent en ce moment à la télé dans son dos, mais sa silhouette scintille de flashes multicolores... Ça me donne le tournis : on se croirait dans une boîte ...
Partagez Politique Blues sur Facebook Partagez Politique Blues sur Google + Partagez Politique Blues sur Twitter
10
Les mariolles
Je me souviens qu'une chouette bredouillait son cri sinistre dans un arbre voisin. Quand je me suis écartée de Rémy, Lucile se tenaitdans le couloir. Son ombre souple s'allongeait jusqu'à nous.Comme elle était placée à contre lumière, je ne  ...
autorFrédéric DARD
Partagez Les mariolles sur Facebook Partagez Les mariolles sur Google + Partagez Les mariolles sur Twitter
APA
RÉFÉRENCE
« DICTIONNAIRE. À contre-lumière [en ligne] - Édition 2.3 (nov 2016). Repéré à <http://dictionnaire.education/fr/a-contre-lumiere> »
dictionnaire français
RECHERCHER Découvrez plus de mots du français sur dictionnaire
RECHERCHER
RECHERCHER
zoom
Recherchez maintenant parmi plus de 200 000 mots et expressions du français
a    b    c    d    e    f    g    h    i    j    k    l    m    n    o    p    q    r    s    t    u    v    w    x    y    z